########################################################### # # Language: Russian # Author: Bowner # Product Name: A-PDF Merger # Product Version: 4.0.0 # ########################################################### [Font] Name =Tahoma Size =8 CharSet =Default [frmMain] aListAdd.Caption =Добавить aListRemove.Caption =Убрать aListClear.Caption =Очистить aActionPosUp.Caption =Вверх aActionPosDown.Caption =Вниз aSetPass.Caption =Пароль aSetMergeMethod.Caption =Метод объединения aMerge.Caption =Объединить aClose.Caption =Выход aHelp.Caption =Помощь aRegister.Caption =Зарегистрировать aAbout.Caption =О программе aStopMerge.Caption =Стоп aListImport.Caption =Импортировать список aListExport.Caption =Экспортировать список aActionFirst.Caption =В начало aActionLast.Caption =В конец aOptions.Caption =Настройки PDF aFileOpen.Caption =Открыть Файл aSelectAll.Caption =Отметить все aListAddDir.Caption =Добавить папку aNewLanguage.Caption =Новый язык интерфейса aEditLanguage.Caption =Редактировать язык интерфейса aImportLanguage.Caption =Импортировать язык интерфейса aListAdd.Hint =Добавить Файлы в Список aListRemove.Hint =Убрать Файлы из Списка aListClear.Hint =Очистить aActionPosUp.Hint =Передвинуть Вверх aActionPosDown.Hint =Передвинуть Вниз aSetPass.Hint =Пароль для открытия aSetMergeMethod.Caption =Настроить способ объединения файлов aMerge.Hint =Объединить aClose.Hint =Выйти aHelp.Hint =Помощь aRegister.Hint =Зарегистрировать aAbout.Hint =О программе aStopMerge.Hint =Остановить объединение aListImport.Hint =Импортировать список aListExport.Hint =Экспортировать список aActionFirst.Hint =Сделать файл первым в списке aActionLast.Hint =Сделать файл последним в списке aOptions.Hint =Настройки aFileOpen.Hint =Открыть файл aSelectAll.Hint =Отметить все файлы aListAddDir.Hint =Добавить папку aNewLanguage.Hint =Создать новый язык интерфейса aEditLanguage.Hint =Редактировать язык интерфейса aImportLanguage.Hint =Импортировать язык интерфейса Menu_File.Caption =Файл Menu_Action.Caption =Действие Menu_Tool.Caption =Инструменты Menu_Help.Caption =Помощь mFileCol.Lines =Имя файла||Пароль||Всего страниц||Способ объединения||Размер||Изменен||Полное имя файла aConversionSetting.Caption =Настройки конвертирования [frmOption] .Caption =Настройки PDF btnOK.Caption =ОК btnCancel.Caption =Отмена tabProperties.Caption =Основные lblTitle.Caption =Заголовок lblAuthor.Caption =Автор lblKeyword.Caption =Ключевые lblSubject.Caption =Тема btnMacroTitle.Caption =Macro btnMacroAuthor.Caption =Macro btnMacroKeyword.Caption =Macro btnMacroSubject.Caption =Macro tabSecurity.Caption =Ограничения lblOpenPassword.Caption =Пароль для открытия chkSecurity.Caption =Добавить ограничения chkOpenPassword.Caption =Требовать пароль для открытия документа grpPermissions.Caption =Разрешения lblPermissionsPassword.Caption =Пароль lblPermissionsPrint.Caption =Разрешить печать lblPermissionsChange.Caption =Разрешить изменения chkPermissionsPassword.Caption =Использовать пароль для снятия ограничений chkPermissionsCopy.Caption =Разрешить копирование содержимого cbbPermissionsPrint.Items =Нет||С низким разрешением||С высоким разрешением cbbPermissionsChange.Items =Нет||Вставлять, удалять и разворачивать страницы||Заполнять и подписывать формы||Комментировать, заполнять и подписывать формы||Любые chkCopyAccess.Caption = Разрешить копирование для слабовидящих tabBookMark.Caption =Закладки cbBookMark.Caption =Добавить закладки gbPNB.Caption =" PDF файл без закладок " rbPNBIgnore.Caption =Игнорировать rbPNBUseFileName.Caption =Использовать имя файла как закладку gbIF.Caption =" Растровый файл " rbIFIgnore.Caption =Игнорировать rbIFUseFileName.Caption =Использовать имя файла как закладку cbPNBRemoveExt.Caption =Убрать расширение файла cbIFRemoveExt.Caption =Убрать расширение файла cbUsingFilenameAsRoot.Caption =Использовать имя файла как корневую закладку cbCollapse.Caption =Свернуть закладки верхнего уровня tabNumber.Caption =Нумерация Страниц lPreview.Caption =Просмотр: lPageBegin.Caption =Первая lPageEnd.Caption =Последняя lOffset.Caption =Шаг: lPosition.Caption =Расположение: lExample.Caption =ТЕКСТ lColor.Caption =Цвет: lPrefix.Caption =Приставка: lFont.Caption =Шрифт: lSize.Caption =Размер: rgNumberType.Caption =Тип чисел rgNumberType.Items =Обычные||РИМСКИЕ (VI)||римские (vi) cbPosition.Items =Слева||По центру||Справа cbNumber.Caption =Добавить нумерацию страниц tabViewer.Caption =Просмотр gbDocumentOptions.Caption =Документ lPageShow.Caption =Показывать: lMagnification.Caption =Масштаб: lOpenPage.Caption =Открыть страницу: cbPageMode.Items =Только страницу||Панель с закладками||Панель с иконками gbWindowOptions.Caption =Окно cbFitWindow.Caption =Изменить окно по размеру страницы cbCenterWindow.Caption =По центру экрана cbFullScreen.Caption =На весь экран gbUI.Caption =Интерфейс пользователя cbHideMenuBar.Caption =Скрыть меню cbHideToolBars.Caption =Скрыть панель управления cbHideWindowControls.Caption =Скрыть управление окнами tabPage.Caption =Страницы cbAddPageToEven.Caption =Добавить пустую страницу к каждому документу, при нечетном количество стр. tabImage.Caption =Картинки lDefaultDPI.Caption =Разрешение DPI lDPIExample.Caption =Например: 300 tabWatermark.Caption = Водяные знаки cbUseWatermark.Caption = Добавить водяные знаки cbWatermarkBackground.Caption = Пустить фоном lWatermarkDesc.Caption = Выберите PDF файл для водяных знаков. Если PDF содержит несколько страниц, то конечный файл будет использовать их по очереди. lWatermarkFile.Caption = Откройте PDF файл для водяных знаков: bWatermarkFileBrowse.Caption = Открыть... [frmSelectDir] .Caption =Отметить папку bCancel.Caption =Отмена bOk.Caption =OK bAdvanced.Caption =Дополнительно cbIncSub.Caption =Включая содержимое папок внутри lDesc.Caption =Выберите папку: lMask.Caption =Файл: lMaskDesc.Caption =Разделите запятыми. Допускается использование символов "*" и "?" cbMask.Text =*.pdf,*.bmp,*.gif,*.jpg,*.jpeg,*.png,*.tif,*.tiff cbMask.Items =*.pdf,*.bmp,*.gif,*.jpg,*.jpeg,*.png,*.tif,*.tiff||*.bmp,*.gif,*.jpg,*.jpeg,*.png,*.tif,*.tiff||*.pdf||*.bmp||*.gif||*.jpg,*.jpeg||*.png||*.tif,*.tiff||*.* [fConversionSetting] .Caption =Настройки конвертирования lDesc.Caption =Для объединения Офисных документов, таких как *.doc, *.xls, *.ppt, вам необходимо установить программы для их конвертирования:|||| A-PDF Office to PDF || или A-PDF Word to PDF / A-PDF Excel to PDF / A-PDF PPT to PDF ||||Подробности на сайте http://www.a-pdf.com/products.htm gbCustom.Caption = Путь к программам Label2.Caption =A-PDF Word to PDF: Label3.Caption =A-PDF Excel to PDF: Label4.Caption =A-PDF PPT to PDF: Label5.Caption =A-PDF Office to PDF: bAutoFind.Caption =Найти автоматически bOK.Caption =OK bCancel.Caption =Отмена rbAuto.Caption =Найти программы для конвертирования автоматически rbCustom.Caption =Ввести вручную cbOfficeFirst.Caption =Сначала использовать A-PDF Office [frmAddDirProgressing] .Caption =Статус lAdding.Caption =Добавляется: Button1.Caption =Стоп [frmMergeMethodSetting] .Caption =Установите метод объединения bOk.Caption =ОК bCancel.Caption =Отмена bHelp.Caption =Помошь rbWhole.Caption =Весь файл rbPart.Caption =Частично lRange.Caption =Диапазон страниц (Например: 3,10,12-15) rbMix.Caption =Чередующийся lMixSteps.Caption =Каждые: rbMixReverse.Caption =Чередующийся в обратном порядке lMixRSteps.Caption =Каждые: cbReversePage.Caption =Обратно rbRepeat.Caption =Повтор [frmAbout] .Caption =О программе lblVersionName.Caption =Версия: lblUnReg.Caption =Внимение: Эту программу можно опробовать перед покупкой. Незарегистрированная копия имеет одно ограничение: она добавляет рекламный текст к конечному файлу. Если вы купили эту программу, то вы должны получить регистрационный код (license code). После введения регистрационного кода внизу, ограничение будет снято. lblRegKey.Caption =Регистрационный код: btnReg.Caption =Продолжить btnClose.Caption =Закрыть btnTry.Caption =Опробовать btnOrder.Caption =Как заказать btnOlOrder.Caption =Купить онлайн lblReg.Caption =Программа зарегистрирована успешно. Регистрационный код: mmo1.Lines =Вопрос: Как заказать?||Ответ: Нажмите на кнопку "Купить онлайн" сверху или зайдите на нашу страницу (http://www.a-pdf.com) для дополнительной информации. Регистрационный код будет выслан вам после оплаты. Если у вас нет доступа к интернет, то звоните 1-877-353-7297 и сообщите оператору номер этой программы: 9891-8. Цена программы US$27. [Strings] 1 =Объединение прошло успешно ! 2 =Невозможно создать файл! 3 =Ошибка открытия файла. Пожалуйста, проверьте файл: %s 4 =Неизвестная ошибка! 5 =Ошибка объединения! 6 =Прервано пользователем 7 =Необходимо добавить еще PDF файлов 8 =Сбой объединения файла %s 9 =Ошибка расшифровки: %s 10 =Объединение закончено! Хотите открыть полученный документ? 11 =Вы действительно хотите остановить? 12 =Внутренняя ошибка! 13 =Пароль неверный: %s 14 =Вы действительно хотите открыть %d файлов? 15 =Спасибо за регистрацию 16 =Неправильный регистрационный код 17 =Как минимум для одного файла необходим пароль. Продолжить? 18 =Продукт лицензирован. 19 =Продукт лицензирован для: 21 =Неизвестно 22 =Нужен 23 =Нет 24 ="Заголовок " 25 ="Автор " 26 ="Тема " 27 ="Ключевые слова " 28 ="Файл " 29 =Введите пароль: 30 =Пароль 31 =Всего: %d файл(ов) 32 =Закладка 33 =Нумерация страниц 34 =Заголовки 35 =Ограничения 41 =Необходимо перезапустить программу. 42 =Какой язык вы хотите? 51 =Все страницы 52 =Частично с диапазоном: %s 53 =Чередование каждые: %s 54 =Обратное чередование каждые: %s 55 =Обратное чередование каждые: %s и в обратном порядке 56 =Повтор 60 =PDF файл для водянных знаков не найден. 61 =Ошибка открытия PDF файла для водянных знаков. 62 =Ошибка добавления PDF файла для водянных знаков. 65 =Ошибка загрузки некоторых файлов. Список файлов:||||%s 70 =Office Converter не найден для [ %s ]. ||||Вам необходимо скачать A-PDF Office to PDF. Хотите скачать его сейчас? 71 =Ошибка конвертирования. Подробно: || [Zoom] 0 =Обычный 1 =Вся страница 2 =По ширине страницы